When the Empire State Building was constructed, its 102 stories rose above midtown one piece at a time, with each individual element combining to become, for 40 years, the world’s tallest building.