Once upon a time, new books were printed in limited copies without any translations. If the closest bookshop was sold out, you'd have to resort to desperate means to get ahold of a copy or wait until ...