The IRS is treading carefully with the launch of a free online tax filing system as the agency and its ambitious project face intense political scrutiny. When the new “direct file” online tax filing ...