The Department of South Asian Studies apologized Friday after an image long displayed on Harvard’s Sanskrit program website — and later removed — drew criticism from Hindu advocacy groups. In a ...