The Ion network is set to introduce a rebranding along with its altered lineup early next month. The move is part of its efforts to escape its image as a hub for infomercials and stale programming.