You are sitting across from a colleague at a table. Though you’re both wearing virtual reality headsets, you can see the room around you—it's just that on the table in front of you floats a cluster of ...