Inside the decidedly modern campaign to revitalize a lost language (that some say isn’t truly a language). Scottish poet and social media influencer Len Pennie grew up speaking both Scots and English.

If you stumble when you need to talk to someone in a language that isn’t your native language, do you think: “I just don’t have the knack for languages” or “Maybe I am not cut out to learn another ...