From witchcraft to drunk horse driving—and even murder—these court cases are stranger than fiction.

Our first meeting was a bit awkward. One of us is an archaeologist who studies how past peoples interacted with their environments. Two of us are geophysicists who investigate interactions between ...