Stout Sign Company, headquartered in St. Louis, makes money the same way it did when it opened in 1886: It makes metal signs. While the product, hanging on everything from grocery-store fronts to bar ...