If you’ve ever tried to get AI to make an image with text in it — like a fake magazine cover or a birthday invitation — you probably saw something that looked like a ransom note written in reverse.