Tenderness overflows, filling the reader’s mind with the perfection of craft and the delicacy of affect. Ankush Banerjee’s Field Notes on Kindness opens with a line from Eavan Boland: “An art is lost ...