Citing the explosive growth of agentic workflows, GitHub just slammed the brakes on its flat-rate Copilot AI plans. It’s a symptom of a wider problem.