Campaign filings show rising AI spending, from software subscriptions to millions in super PAC funding shaping Texas races.