Atlanta’s own Rob Lathan is a scene-stealer in Prime Video’s “Jury Duty Presents: Company Retreat,” the second season of the Emmy-nominated hit “Jury Duty.” Rob plays the hilarious “Other Anthony” in ...