Lake views, a home theater and a pickleball/tennis court are among the amenities of high-end homes for sale in Erie County.