For more than a century of art-making, queer creatives have had to strip their works of same-sex desire in order to reach commercial success. “Oscar Wilde, Noël Coward and Tennessee Williams — all ...